Piazza del campo, Reperto storico